Des Pudels Kern

Da ich gerade wieder medizinische Fachartikel wälze, kommt mir die Frage in den Sinn, wie relevant Recherche eigentlich ist. Ich meine...man könnte jetzt lax behaupten, dass eine Fanfiction im Vergleich zu einem richtigen Buch keinen oder wenig Anspruch auf fundiertes Hintergrundwissen benötigt, aber das kommt ganz drauf an, was man schon als Recherche oder recherchewürdig bezeichnet. Dass man für einen eigenen historischen Roman beispielsweise nicht nur Wikipedia konsultieren kann, ist irgendwo klar, wenn man ganz bestimmte geschichtliche Ereignisse glaubwürdig aufgreifen will. Aber wie sieht das bei Fanfictions aus? Recherche beginnt da meiner Meinung nach auf dem banalsten Level überhaupt - dass man gewisse Grundkenntnisse aus dem Fandom mitbringen sollte. Wer, was, wann, wo, das Grundkonstrukt eines Fandoms, das bestehende Universum sollte mit Respekt behandelt werden.

Ausnahmen sind dann eher als Alternative Universe gekennzeichnete Geschichten oder Parodien, aber sobald man sich eines Fandoms bedient, also Setting und Charaktere entlehnt, sollte man doch gewisse Kenntnisse voraussetzen können, oder? Sicher gibts komplexe Fandoms, bei denen die Recherche eher mühsam ist, weil es so viele Aspekte gibt, die beachtet werden müssen. Aber wenn ich ne Fanfic in Angriff nehme, sollte ich mich mit dem Universum beschäftigen. Das gilt insbesondere für die Charaktere. Dass man nicht die Schuhgröße aller Protagonisten kennen muss, ist logisch, aber grundsätzliche Charakteristika, Aussehen, Verhalten, vielleicht spezielle Mimik und Gestik, Geschichte und Beziehung zu anderen Charakteren...wenn man glaubwürdig Charaktere übernehmen will, sollte man sich schon damit befassen. AU-Sequenzen sind wieder ne andere Geschichte (wenns gekennzeichnet ist), dafür ist Fanfiction eben Fanfiction; wenn alle nur das lesen würden, was sich strengstens an Filme/Bücher/Comics hält, wären die FF-Sektoren weitaus weniger frequentiert (gerade wenn man bei Harry Potter an Draco/Harry Slash-Fics denkt, die's da irgendwie zuhauf gibt), kreative Freiheit ist da durchaus gestattet - solange es glaubwürdig transportiert wird. Dass bei jedem Charakter ein gewisser Toleranzraum da ist, ist klar, denn zu 100% Charaktere zu transportieren ist schwieriger als man denkt.

Dann kommt es natürlich auch aufs Genre an, in dem man schreibt. Würde ich eine Jane Austen Fiction schreiben, setzt das für mich nicht nur voraus, dass ich entsprechende Romane gelesen habe, sondern mich auch mit den historischen Umständen zur Zeit der Handlung beschäftigt habe, die Sprechweise verinnerliche (eine Lizzy Bennet wird Darcy kaum mit: "Ey, Alter, was geht ab?!" begrüßen) und auf Details achte: welche wissenschaftlichen und technologischen Errungenschaften gab es Ende des 18. Jahrhunderts in England? Genau das gleiche beim Herrn der Ringe...da kann ich Aragorn nicht mit nem vollautomatischen Gewehr oder einer Bazuka Orks wegpusten lassen (es sei denn, es ist eine AU-Parodie :P).

Recherchebedarf sehe ich weiterhin, wenn man Themen in einer FF anschneidet, von denen man selbst wenig bis gar keine Ahnung hat. Ich finds dann immer etwas unvorsichtig, einfach etwas zu erfinden á la "Was nicht passt, wird passend gemacht", gerade wenn es um sensible Themen wie Krankheiten oder Behinderungen geht. Es mag selten vorkommen, dass Leser über absonderliche Themen im Bilde sind und einen darauf ansprechen, dass man völlig daneben gelangt hat, aber die Möglichkeit besteht und wenn man die Chance hat, irgendwo nachzuschauen und sich schlau zu machen, dann sollte man die auch wahrnehmen und die Glaubwürdigkeit der eigenen Erzählung stärken. Ich habe keine medizinische Ausbildung und ich bin auch nicht der Gebärdensprache fähig, ich hab auch keine große Ahnung von Chemie und Sprengstoffen, aber ich habe für jedwede derartige Verwendung umfangreich recherchiert. Natürlich ist das Aufwand und natürlich ist das nur für ne Fanfiction, die am Ende keiner liest und für die man nichts bekommt, aber wenn ich schon Mist fabrizieren muss, dann zu einem geringstmöglichen Grad.

Teilweise hab ich mehr Zeit für Recherche als fürs Schreiben an sich investiert, manchmal für Details, die am Ende überlesen werden oder untergehen. Aber es ist trotzdem nicht umsonst, gerade weil man selbst viel dazu lernt. Beim Schreiben - auch wenn es sich nur um Fanfiction dreht - gibts nen gewissen Authentizitätsanspruch. Man kann ihn nicht immer wahren, man macht Fehler...aber man kann sich wenigstens sagen, dass man sich Mühe gegeben hat :)

So...und bevor ich nen Happen esse und dann den strahlend blauen Himmel für Aktivitäten außerhalb meiner vier Wände nutze, beschäftige ich mich noch ein bisschen mit Herzschrittmachern. Habt einen schönen Samstag!

Stoffi